Samtale + VAIMXVOIMA + Free Kväänilöyly #2-sauna
med Maija Liisa Björklund, Inger Emilie Solheim, Liv Bangsund, Grusha Pankert , Eili Bråstad og flere.
Hva?
Tromsø Kunstforening fyller 100 år og skal få et kvensk parallellnavn.
Bli med på et innblikk på veien dit, med lydperformance, samtale, filmvisning og sauna på Pust senere på kvelden. Gratis for alle🔥
Program
12.00-13.30
Lydperformance av Inger Emilie Solheim og Grusha
Tromssan mikä? - Hva skal Tromsø Kunstforening hete på kvensk?
Språksamtale (foregår i hovedsak på norsk)
Moderator Kristina Junttila Valkoinen. Deltakere fra Tromsø Kunstforening, Kväänitaitheiliijat - Kvensk kunstnerforbund og Eira Söderholm, professor i kvensk
Filmvisning
Vaimxvoima, Eili Bråstad, 8 min
I et landlig nordnorsk vinterlandskap, møtes tre arbeidere for noen mer eller mindre effektive arbeidsøkter i hverandres selskap. Filmen spiller lekent på den kvenske arbeidsmoralen; en slags fetisjering av stoiskhet - samtidig som den utfordrer den stereotypiske kvinnerollen. Vaimxvoima er en vri på det kvenske begrepet for kvinnekraft, vaimovoima, og er inspirert av ordet womxn, som skal inkludere transpersoner, ikke-binære, og andre som ikke kjenner seg hjemme i det normative tokjønnssystemet. I filmen oppgis kilden Queeriläinen leksikoni, som kan høres ut som et skeivt kvensk oppslagsverk. Med en kreativ språkbruk, og ved å simulere at ting allerede eksisterer, i dette tilfellet en kvensk skeiv terminologi, kan man skape nye forventninger og framtidsvisjoner. Forvent en god dæsj slagferdig ordløs poesi, godt pakket inn i en ordentlig nordnorsk vinter. Det er bare å henge med - vi veit kor vi bor!
EILI BRÅSTAD (hun/henne) er billedkunstner fra Raisinvankka / Reisadalen i Nord-Troms, med base i Ušlu / Oslo. Hun jobber tverrmedialt med ulike uttrykksformer som film, video, installasjon og performance. Elementer fra hennes kvenske bakgrunn flettes gjerne sammen med eksperimentell, subkulturell estetikk. Med et skeivt blikk utforsker hun koblingen mellom tid, identitet og bevegelse. Bråstad er utdannet filmregissør, og har master i billedkunst fra KHiO.
Tulen Kansa, Kväänitaitheiliijat og Pust, 4 min
En stemme leder oss på kvensk inn i en sansevirkelighet, der strukturer og overflater glir over i hverandre. En ny arkitektur og et nytt formspråk blir til, og kropper møtes mellom disse, i saunaen og i kunsten. Kulturen er som löyly – synlig, men også immateriell. Protagonistene er hän (kvensk kjønnsnøytralt ord for både hun, han, hen) og elementene. Ilden er skapende og transformerende, den smelter og føyer sammen. Tar man ilden i hånden, blir den til slutt en venn. Tittelen Tulen kansa er hentet fra Inger Emilie Solheim sitt dikt Saunarituaali, og har en trippelbetydning på kvensk: 'med ilden', 'ildfolk', eller 'jeg kommer også'. Ambient - lydsporet i filmen er fra lydverket For Kväänilöyly #1 av Fredrik Samba Njie Einevoll. Tulen kansa er en kortfilm i samarbeid mellom Pust og Kväänitatiheiliijat – Kvensk kunstnerforbund, og en fortsettelse av det nye fokuset på kulturmøter på Pust, med et ønske om å synliggjøre kvensk saunakultur og estetikk. Filmet på den nye saunaen på Pust under den første Kväänilöyly #1, og Nordnorsk Kunstmuseum under Kväänibiennaali 2025, en utstilling som hvert andre år viser ny kvensk samtidskunst.
(PAUSE)
Kveldsprogram
18.30-20.30
Pust sin lávvusauna
Kväänilöyly #2, gratis sauna
(Fysisk påmelding kl. 12-13.30 på TKF)
Arrangementet er en del av 100-årsutstillingen "Historie er drømmen om det som kan bli" på Tromsø Kunstforening:
https://www.tromsokunstforening.no/no/exhibitions/tromso-kunstforening-100-years "
Hvor?
Tromsø Kunstforening og Pust lávvusauna
